设为首页收藏本站

夏威夷9大误解

2015-8-31 16:01| 发布者: admin| 查看: 1288| 评论: 0

摘要: 1. 「Aloha」不是「Hello」說起夏威夷,美國人愛用「Aloha」打招呼,以為「Aloha」就是夏威夷的「你好」,其實不是。「Aloha」的直譯為「呼吸的存在」,在夏威夷的意思是愛、善與和平。2. 「夏威夷衫」其實是「Aloha ...
 


1. 「Aloha」不是「Hello」

說起夏威夷,美國人愛用「Aloha」打招呼,以為「Aloha」就是夏威夷的「你好」,其實不是。

「Aloha」的直譯為「呼吸的存在」,在夏威夷的意思是愛、善與和平。


2. 「夏威夷衫」其實是「Aloha衫」

顏色鮮豔,上面畫滿了花朵、椰子樹、小船、日出等的短袖襯衣被美國人稱作「夏威夷衫」。夏威夷人把這種衣服叫「Aloha衫」,認為這是一種很酷很涼爽的服裝。


美國人認為的「夏威夷衫」。(網絡圖片)


3. 衝浪並不是夏威夷的交通工具

夏威夷的小孩子都會衝浪,美國人普遍認為衝浪是夏威夷人上下班的交通工具之一,實際上,他們錯了。

夏威夷與美國其它地區一樣,最普遍的交通工具是汽車,而島上的堵車現象非常嚴重,脾氣暴躁的人在這裡開車,可能會恨不得愛車長翅膀。


衝浪是夏威夷很普遍的一種娛樂方式。(網絡圖片)


4. 夏威夷人並不是住在夏威夷的人

與紐約客等不同,住在夏威夷並不是夏威夷人。夏威夷人特指夏威夷的原住民,他們是波里尼西亞人的一支,他們的歷史可以追溯到1300年前。


夏威夷人。(網絡圖片)


5. 美國人需要護照才能去夏威夷

很多美國人竟然不知道去夏威夷不需要護照,用駕照就可以坐飛機去了,因為夏威夷從1959年就是美國的一個州了。

對很多美國70歲以上老年人來說,他們讀中學的時候,學的課本上夏威夷是外國。這或許是很多美國老年人到現在還弄不清去美國不需要護照的原因所在。

6. Spam是夏威夷人每天的晚飯

Spam是一種夏威夷美食,卻不是夏威夷每晚必吃的晚飯。夏威夷美食很多,而且色香味俱全,營養也不錯。


Spam。(wordworry.wordpress.com)




夏威夷美食。(網絡圖片)


7. 每一個夜晚不都是Luau夜

來到夏威夷的美國人,感覺好像夏威夷人每個晚上都會穿上草裙,參加Luau熱舞。其實Luau很少有 。


人們在Luau上熱舞。(網絡圖片)


8. 大島不是夏威夷最大的島

美國人常常會被大島(The Big Island)的名字迷惑住,以為這個是夏威夷最大的島嶼,其實夏威夷最大的島是歐胡島(O’ahu),擁有95.3萬人口,幾乎是大島的9倍。
 - 

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
下一篇:美国给小费
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋| Hawaii Community 夏威夷 食衣住行娱乐 夏威夷房地产协助     

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc. Templated by 迪恩网络

©prospectunlimited.com

GMT-10, 2018-12-12 17:43 , Processed in 0.079054 second(s), 20 queries .

工作时间:7x24小时 联系QQ:点击这里给我发消息 服务热线: 活动洽谈:

返回顶部